文／信傳媒編輯部 圖片來源／三顧股份有限公司
癌症是國人死亡最大殺手
衛生福利部統計處公告統計103年國人前十大死因，惡性腫瘤自71年起已連續33年高居國人死因之首，癌症總死亡人數為46,094，平均11分24秒就有一個人死於癌症，占總死亡人數28.3％。
資料來源:衛福部
癌症，可以早期預防
美國癌症學會研究顯示，遺傳性腫瘤具有家族聚集性，基因突變會在家族中遺傳，並且遺傳給後代的機率為50％。，在一系列的腫瘤中發現了易感基因，具有很高的致病性，這些腫瘤包括：肺癌、結直腸癌、乳腺癌、卵巢癌、前列腺癌、胃癌……等。
基因檢測可以提高治療精準度
對相關基因進行檢測，確定受檢者攜帶致病突變狀態，能顯著降低發病率和死亡率。因依此，「三顧（3224）」與「華大」共同合作的基因檢測，將可檢測5％以上的基因突變，以99％的準確率進行相關基因解讀，並且讓患者在使用標靶藥物之前，取得與自身基因與標靶相關資訊，完成更為準確的精準醫療，協助臨床醫師診斷參考，制定更完善的癌症治療方案。
精準治療成治療趨勢
「過去以傳統治療方法臨床反應約為30％，近十五年因標靶藥物發展，癌症治療逐漸進入以基因檢測主導的精準醫療，臨床反應提高為67％～75％。」～～國衛院生技與藥物研究所所長石全說。
「癌症標靶藥物是精準醫療的具體展現，但免疫療法更是癌症治療的新趨勢。」～～台灣大學校長楊泮池說。
常見之癌症治療方法
全球最大的基因組學研發機構華大
「華大基因」自1999年成立，其研究樣本數在世界各地超過300萬例，並已開發出一系列檢測服務，從懷孕、出生、發育、成長過程的基因定序模組圖譜資料。另外，截至目前為止「華大基因」在國際上共發表1,256篇及發表至知名期刊《Science ,Nature, Cell, N Engl J Med.》共202篇，頂級學術期刊《Nature》更評為「世界領先的遺傳學研究中心」和「基因組學、蛋白質組學和生物資訊分析領域的先鋒」。
三顧把最好的留在台灣
台灣「三顧股份有限公司（3224）」與「香港華大基因健康科技（香港）有限公司」簽訂腫瘤用藥相關基因檢測代理並提供台灣癌症病患基因檢測服務；並共同簽定合作備忘錄，將在台灣合作成立合資公司與實驗室，同意在台灣進行個人化癌症用藥基因檢測，落實癌症基因藥物篩檢在地化服務，大舉宣告進入台灣。
快來信傳媒官網，觀察地球日日新鮮事
醫學相關領域之研究發表為專業及辛苦的結晶。 投稿期刊或研討會的發表，更需要具醫學權威背景之英文母語人士協助編輯，為您再度檢視及確認論文的英文表達，並使得讀者更輕易了解。 Uni-edit具豐富的醫學編修經驗 https://uni-edit.net/taiwan/medical 請將您的文件寄送至uniedit.taiwan@gmail.com 為您提供免費且快速的報價！
Uni-edit的客戶回饋： 我的第一篇由Uni-edit編輯的論文已被接受，現在我將傳送第二論文請Uni-edit服務，我非常滿意並感謝Uni-edit服務，這就是為什麼我再委託Uni-edit。 我今天將再次使用Uni-edit服務。 是否選擇Uni-edit服務取決於我自己。但建議您到它們的網站看看，相信這是您寶貴論文被期刊接受的第一步。 我真的推薦Uni-edit服務！！
更多客戶使用的經驗及為何選擇Uni-edit的服務。 → 多年來，我嘗試了多家不同的翻譯服務，其中一些是本地的，有些是僅提供線上服務，但目前我只與Uni-edit合作。我非常感謝Uni-edit對學術出版的理解力及彈性的編輯服務。他們的客服很快地答客戶的詢問。團隊中有計算機工程背景的英文母語的編輯和翻譯人員，是我需要的。有時因為時間壓力，我發送中文和英文混合的論文，有時我需要他們協助撰寫給會議論文，期刊論文的Cover letter，他們也可以處理，對我來說非常方便。我相信Ozy對我系所的所有服務，當然其他編修公司也不錯，是因為我沒有感受到一貫的品質，起起落落。他的網站內容也很清楚明確：https://uni-edit.net/taiwan。
歡迎訂閱Uni-edit學術論文寫作技巧！ This video explains the 9 most common mistakes authors make in their research abstracts. You can watch the full lecture here: 9 common mistakes authors make when writing research abstracts https://www.youtube.com/watch?v=maKqIWxM40c University English Editing & Translation service: https://uni-edit.net Uni-edit specializes in language services for academics and researchers.